[译] 麦肯锡:在后疫情时代应对气候变化

原文链接:https://www.mckinsey.com/business-functions/sustainability/our-insights/addressing-climate-change-in-a-post-pandemic-world 新冠疫情危机造成的深刻教训能够帮助我们应对气候变化——如果我们创造更好的经济和环境适应力来作为我们未来复苏计划的核心。 一场凶猛的疫情(ferocious pandemic)扫荡了全球(sweeping the world),以惊人的速度(at an alarming rate)威胁着生产生活(lives and livelihoods)。随着感染率和死亡率的持续上升,居民的活动被限制(resident movement is restricted),经济活动被削减(curtailed),政府恢复采取非常规措施,个人和公司(individuals and corporations)争相进行调整(scramble to adjust)。一眨眼间(in the blink of an eye),新冠病毒颠覆了世界运作的基本设想(upend the world’s

[WeChat] Querying real-time environmental indexes from WeChat official account

在中国,微信拥有庞大的用户群。微信公众号功能的接入,成为了信息发布者和用户群之间十分便捷的互动方式。开发者在创建公众号并获得接口权限后,可定制开发自定义功能。 In China, WeChat has large user base. The WeChat Subscription Accounts provide a convienent way to interactive between users and publishers. After creating a

[GDAL] Install GDAL on Windows and HDF4 support

1.下载gdal 2.1.0 http://download.osgeo.org/gdal/2.1.0/gdal210.zip 2.下载第三方支持包并解压 hdf4: https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/anaconda/pkgs/free/win-64/hdf4-4.2.11-0.tar.bz2 proj.4: https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/anaconda/pkgs/free/win-64/proj.4-4.9.1-0.tar.bz2 geos: http://download.osgeo.org/geos/geos-3.6.1.tar.bz2 (编译geos) 双击E:\geos-3.6.1\autogen.bat 打开VS build tool x64,(下载http://landinghub.visualstudio.com/visual-cpp-build-tools) cd E:\geos-3.6.1 e: nmake /f makefile.vc 3.修改gdal配置E:\gdal-2.1.0\nmake.opt 1)修改vs版本号 !IFNDEF